صفحات

۱۴ دی ۱۳۹۶

موضوع نجات در ۴۲ قسمت از کتاب مقدس آورده شده است

ترجمه قدیم

مزامیر باب ۹۸ آیه ۲ تا ۳
۲ خداوند نجات‌ خود را اعلام‌ نموده‌، و عدالتش‌ را به‌ نظر امّت‌ها مكشوف‌ كرده‌ است‌. ۳ رحمت‌ و امانت‌ خود را با خاندان‌ اسرائیل‌ به‌ یاد آورد. همه‌ اقصای‌ زمین‌ نجات‌ خدای‌ ما را دیده‌اند.
مزامیر باب ۱۲۱ آیه ۱ تا ۸
۱ چشمان‌ خود را به‌ سوی‌ كوهها برمی‌افرازم‌، كه‌ از آنجا اعانت‌ من‌ می‌آید. ۲ اعانت‌ من‌ از جانب‌ خداوند است‌، كه‌ آسمان‌ و زمین‌ را آفرید. ۳ او نخواهد گذاشت‌ كه‌ پای‌ تو لغزش‌ خورد. او كه‌ حافظ‌ توست‌ نخواهد خوابید. ۴ اینك‌ او كه‌ حافظ‌ اسرائیل‌ است‌، نمی‌خوابد و به‌ خواب‌ نمی‌رود. ۵ خداوند حافظ‌ تو می‌باشد. خداوند به‌ دست‌ راستت‌ سایه‌ تو است‌. ۶ آفتاب‌ در روز به‌ تو اذّیت‌ نخواهد رسانید و نه‌ ماهتاب‌ در شب‌. ۷ خداوند تو را از هر بدی‌ نگاه‌ می‌دارد. او جان‌ تو را حفظ‌ خواهد كرد. ۸ خداوند خروج‌ و دخولت‌ را نگاه‌ خواهد داشت‌، از الا´ن‌ و تا ابدالا´باد.

اشعیا باب ۶۱ آیه ۱ تا ۳
۱ روح‌ خداوند یهوه‌ بر من‌ است‌ زیرا خداوند مرا مسح‌ كرده‌ است‌ تا مسكینان‌ را بشارت‌ دهم‌ و مرا فرستاده‌ تا شكسته‌ دلان‌ را التیام‌ بخشم‌ و اسیران‌ را به‌ رستگاری‌ و محبوسان‌ را به‌ آزادی‌ ندا كنم‌، ۲ و تا از سال‌ پسندیده‌ خداوند و از یوم‌ انتقام‌ خدای‌ ما ندا نمایم‌ و جمیع‌ ماتمیان‌ را تسلّی‌ بخشم‌. ۳ تا قرار دهم‌ برای‌ ماتمیانِ صهیون‌ و به‌ ایشان‌ ببخشم‌ تاجی‌ را به‌ عوض‌ خاكستر و روغن‌ شادمانی‌ را به‌ عوض‌ نوحه‌گری‌ و ردای‌ تسبیح‌ را به‌ جای‌ روح‌ كدورت‌ تا ایشان‌ درختان‌ عدالت‌ و مغروس‌ خداوند به‌ جهت‌ تمجید وی‌ نامیده‌ شوند.

متی باب ۱ آیه ۲۱
۲۱ و او پسری خواهد زایید و نام‌ او را عیسی خواهی نهاد، زیرا كه‌ او امت‌ خویش‌ را از گناهانشان‌ خواهد رهانید.»

متی باب ۱۶ آیه ۱۵
۱۵ ایشان‌ را گفت‌: «شما مرا که‌ می‌دانید؟»

متی باب ۲۸ آیه ۱۹
۱۹ پس‌ رفته‌، همه‌ امت‌هـا را شاگـرد سازیـد و ایشـان‌ را بـه‌ اسمِ اب‌ و ابن‌ و روح‌القدس‌ تعمید دهید.

مرقس باب ۱۰ آیه ۱۵
۱۵ هرآینه‌ به‌ شما می‌گویم‌ هر که‌ ملکوت‌ خدا را مثل‌ بچه‌ کوچک‌ قبول‌ نکند، داخل‌ آن‌ نشود.”

مرقس باب ۱۳ آیه ۱۳
۱۳ و تمام‌ خلق‌ بجهت‌ اسم‌ من‌ شما را دشمن‌ خواهند داشت‌. اما هر که‌ تا به‌ آخر صبر کند، همان‌ نجات‌ یابد.

لوقا باب ۱۹ آیه ۱۰
۱۰ زیرا که‌ پسر انسان‌ آمده‌ است‌ تا گمشده‌ را بجوید و نجات‌ بخشد.”

یوحنا باب ۳ آیه ۳ تا ۵
۳ عیسی‌ در جواب‌ او گفت‌: “آمین‌ آمین‌ به‌ تو می‌گویم‌ اگر کسی‌ از سر نو مولود نشود، ملکوت‌ خدا را نمی‌تواند دید.” ۴ نیقودیموس‌ بدو گفت‌: “چگونه‌ ممکن‌ است‌ که‌ انسانی‌ که‌ پیر شده‌ باشد، مولود گردد؟ آیا می‌شود که‌ بار دیگر داخل‌ شکم‌ مادر گشته‌، مولود شود؟” ۵ عیسی‌ در جواب‌ گفت‌: “آمین‌، آمین‌ به‌ تو می‌گویم‌ اگر کسی‌ از آب‌ و روح‌ مولود نگردد، ممکن‌ نیست‌ که‌ داخل‌ ملکوت‌ خدا شود.

یوحنا باب ۳ آیه ۱۴ تا ۱۷
۱۴ و همچنان‌ که‌ موسی‌ مار را در بیابان‌ بلند نمود، همچنین‌ پسر انسان‌ نیز باید بلند کرده‌ شود، ۱۵ تا هر که‌ به‌ او ایمان‌ آرد هلاک‌ نگردد، بلکه‌ حیات‌ جاودانی‌ یابد. ۱۶ زیرا خدا جهان‌ را اینقدر محبت‌ نمود که‌ پسر یگانه‌ خود را داد تا هر که‌ بر او ایمان‌ آورد، هلاک‌ نگردد بلکه‌ حیات‌ جاودانی‌ یابد. ۱۷ زیرا خدا پسر خود را در جهان‌ نفرستاد تا بر جهان‌ داوری‌ کند، بلکه‌ تا به‌وسیله‌ او جهان‌ نجات‌ یابد.

یوحنا باب ۶ آیه ۳۵
۳۵ عیسی‌ بدیشان‌ گفت‌: “من‌ نان‌ حیات‌ هستم‌. کسی‌ که‌ نزد من‌ آید، هرگز گرسنه‌ نشود و هر که‌ به‌ من‌ ایمان‌ آرد، هرگز تشنه‌ نگردد.

یوحنا باب ۶ آیه ۳۷
۳۷ هر آنچه‌ پدر به‌ من‌ عطا کند، به‌ جانب‌ من‌ آید و هر که‌ به‌ جانب‌ من‌ آید، او را بیرون‌ نخواهم‌ نمود.

یوحنا باب ۶ آیه ۴۴
۴۴ کسی‌ نمی‌تواند نزد من‌ آید، مگر آنکه‌ پدری‌ که‌ مرا فرستاد او را جذب‌ کند و من‌ در روز بازپسین‌ او را خواهم‌ برخیزانید.

یوحنا باب ۱۱ آیه ۲۵ تا ۲۶
۲۵ عیسی‌بدو گفت‌: “من‌ قیامت‌ و حیات‌ هستم‌. هر که‌ به‌ من‌ ایمان‌ آورد، اگر مرده‌ باشد، زنده‌ گردد. ۲۶ و هر که‌ زنده‌ بود و به‌ من‌ ایمان‌ آورد، تا به‌ ابد نخواهد مرد. آیا این‌ را باور می‌کنی‌؟”

یوحنا باب ۲۰ آیه ۳۱
۳۱ لیکن‌ این‌ قدر نوشته‌ شد تا ایمان‌ آورید که‌ عیسی‌، مسیح‌ و پسر خـدا است‌ و تا ایمـان‌ آورده‌، به‌ اسم‌ او حیات‌ یابید.

اعمال باب ۲ آیه ۳۸ تا ۳۹
۳۸ پطرس‌ بدیشان‌ گفت‌: “توبه‌ کنید و هر یک‌ از شما به‌ اسم‌ عیسی‌ مسیح‌ بجهت‌ آمرزش‌ گناهان‌ تعمید گیرید و عطای‌ روح‌القدس‌ را خواهید یافت‌. ۳۹ زیرا که‌ این‌ وعده‌ است‌ برای‌ شما و فرزندان‌ شما و همه‌ آنانی‌ که‌ دورند یعنی‌ هرکه‌ خداوند خدای‌ ما او را بخواند.”

اعمال باب ۴ آیه ۱۲
۱۲ و در هیچ‌کس‌ غیر از او نجات‌ نیست‌ زیرا که‌ اسمی‌ دیگر زیر آسمان‌ به‌ مردم‌ عطا نشده‌ که‌ بدان‌ باید ما نجات‌ یابیم‌.”

رومیان باب ۱ آیه ۱۶
۱۶ زیرا که‌ از انجیل‌ مسیح‌ عار ندارم‌ چونکه‌ قوت‌ خداست‌، برای‌ نجات‌ هر کس‌ که‌ ایمان‌ آورد، اول‌ یهود و پس‌ یونانی‌،

رومیان باب ۳ آیه ۲۲ تا ۲۴
۲۲ یعنی‌ عدالت‌ خدا که‌ بوسیله‌ ایمان‌ به‌ عیسی‌ مسیح‌ است‌، به‌ همه‌ و کل آنانی‌ که‌ ایمان‌ آورند. زیرا که‌ هیچ‌ تفاوتی‌ نیست‌، ۲۳ زیرا همه‌ گناه‌ کرده‌اند واز جلال‌ خدا قاصر می‌باشند، ۲۴ و به‌ فیض‌ او مجانا عادل‌ شمرده‌ می‌شوند به‌ وساطت‌ آن‌ فدیه‌ای‌ که‌ در عیسی‌ مسیح‌ است‌.

رومیان باب ۵ آیه ۱ تا ۲
۱ پس‌ چونکه‌ به‌ ایمان‌ عادل‌ شمرده‌ شدیم‌،نزد خدا سلامتی‌ داریم‌ بوساطت‌ خداوند ما عیسی‌ مسیح‌، ۲ که‌ به‌ وساطت‌ او دخول‌ نیز یافته‌ایم‌ بوسیله‌ ایمان‌ در آن‌ فیضی‌ که‌ در آن‌پایداریم‌ و به‌ امید جلال‌ خدا فخر می‌نماییم‌.

رومیان باب ۱۰ آیه ۸ تا ۱۳
۸ لکن‌ چه‌ می‌گوید؟ اینکه‌ “کلام‌ نزد تو و در دهانت‌ و در قلب‌ تو است‌ یعنی‌ این‌ کلام‌ ایمان‌ که‌ به‌ آن‌ وعظ‌ می‌کنیم‌.” ۹ زیرا اگر به‌ زبان‌ خود عیسی‌ خداوند را اعتراف‌ کنی‌ و در دل‌ خود ایمان‌ آوری‌ که‌ خدا او را از مردگان‌ برخیزانید، نجات‌ خواهی‌ یافت‌. ۱۰ چونکه‌ به‌ دل‌ ایمان‌ آورده‌ می‌شود برای‌ عدالت‌ و به‌ زبان‌ اعتراف‌ می‌شود بجهت‌ نجات‌. ۱۱ و کتاب‌ می‌گوید “هر که‌ به‌ او ایمان‌ آورد خجل‌ نخواهد شد.” ۱۲ زیرا که‌ در یهود و یونانی‌ تفاوتی‌ نیست‌ که‌ همان‌ خداوند، خداوند همه‌ است‌ و دولتمند است‌ برای‌ همه‌ که‌ نام‌ او را می‌خوانند. ۱۳ زیرا هر که‌ نام‌ خداوند را بخواند نجات‌ خواهد یافت‌.

قرنتیان اول باب ۱ آیه ۱۸
۱۸ زیرا ذکر صلیب‌ برای هالکان‌ حماقت‌ است‌، لکن‌ نزد ما که‌ ناجیان‌ هستیم‌ قوت‌ خداست‌.

قرنتیان دوم باب ۷ آیه ۱۰
۱۰ زیرا غمی که‌ برای خداست‌ منشأ توبه‌ می باشد به‌ جهت‌ نجات‌ که‌ از آن‌ پشیمانی نیست‌؛ اما غم‌ دنیوی منشأ موت‌ است‌.

افسسیان باب ۲ آیه ۸ تا ۹
۸ زیرا که‌ محض‌ فیض‌ نجات‌ یافته‌اید، بوسیله‌ ایمان‌ و این‌ از شما نیست‌ بلکه‌ بخشش‌ خداست‌، ۹ و نه‌ از اعمال‌ تا هیچ‌کس‌ فخر نکند.

فیلیپیان باب ۲ آیه ۱۲
۱۲ پس‌ ای عزیزان من‌ چنانکه‌ همیشه‌ مطیع‌ می بودید، نه‌ در حضور من‌ فقط‌ بلکه‌ بسیار زیادتر الان‌ وقتی که‌ غایبم‌، نجات‌ خود را به‌ ترس‌ و لرز بعمل‌ آورید.

تسالونیکیان دوم باب ۲ آیه ۱۳ تا ۱۴
۱۳ اما ای‌ برادران‌ و ای‌ عزیزان خداوند، می‌باید ما همیشه‌ برای‌ شما خدا را شکر نماییم‌ که‌ از ابتدا خدا شما را برگزید برای‌ نجات‌ به‌ تقدیس‌ روح‌ و ایمان به‌ راستی‌. ۱۴ و برای‌ آن‌ شما را دعوت‌ کرد بوسیله‌ بشارت‌ ما برای‌ تحصیل‌ جلال‌ خداوند ما عیسی‌ مسیح‌.

تیموتائوس اول باب ۲ آیه ۳ تا ۶
۳ زیرا که‌ این‌ نیکو و پسندیده‌ است‌، در حضور نجات‌دهنده‌ ما خدا ۴ که‌ می‌خواهد جمیع‌ مردم‌ نجات‌ یابند و به‌ معرفت‌ راستی‌ گرایند. ۵ زیرا خدا واحد است‌ و در میان‌ خدا و انسان‌ یک‌ متوسطی‌ است‌ یعنی‌ انسانی‌ که‌ مسیح‌ عیسی‌ باشد، ۶ که‌ خود را در راه‌ همه‌ فدا داد، شهادتی‌ در زمان‌ معین‌.

تیموتائوس اول باب ۴ آیه ۱۰
۱۰ زیرا که‌ برای‌ این‌ زحمت‌ و بی‌احترامی‌ می‌کشیم‌، زیرا امید داریم‌ به‌ خدای‌ زنده‌ که‌ جمیع‌ مردمان‌ علی‌الخصوص‌ مومنین‌ را نجات‌دهنده‌ است‌.

تیموتائوس دوم باب ۱ آیه ۹ تا ۱۰
۹ که‌ ما را نجات‌ داد و به‌ دعوت‌ مقدس‌ خواند نه‌ به‌ حسب‌ اعمال‌ما بلکه‌ برحسب‌ اراده‌ خود و آن‌ فیضی‌ که‌ قبل‌ از قدیم‌الایام‌ در مسیح‌ عیسی‌ به‌ ما عطا شد. ۱۰ اما الحال‌ آشکار گردید به‌ ظهور نجات‌دهنده‌ ما عیسی‌ مسیح‌ که‌ موت‌ را نیست‌ ساخت‌ و حیات‌ و بی‌فسادی‌ را روشن‌ گردانید بوسیله‌ انجیل‌،

تیموتائوس دوم باب ۲ آیه ۱۰
۱۰ و از این‌ جهت‌ همه‌ زحمات‌ را بخاطر برگزیدگان‌ متحمل‌ می‌شوم‌ تا ایشان‌ نیز نجاتی‌ را که‌ در مسیح‌ عیسی‌ است‌ با جلال‌ جاودانی‌ تحصیل‌ کنند.

تیتوس باب ۳ آیه ۳ تا ۷
۳ زیرا که‌ ما نیز سابقا بی‌فهم‌ و نافرمانبردار و گمراه‌ و بنده‌ انواع‌ شهوات‌ و لذات‌ بوده‌، در خبث‌ و حسد بسر می‌بردیم‌ که‌ لایق‌ نفرت‌ بودیم‌ و بر یکدیگر بغض‌ می‌داشتیم‌. ۴ لیکن‌ چون‌ مهربانی‌ و لطف‌ نجات‌دهنده‌ ما خدا ظاهر شد، ۵ نه‌ به‌ سبب‌ اعمالی‌ که‌ ما به‌ عدالت‌ کرده‌ بودیم‌، بلکه‌ محض‌ رحمت‌ خود ما را نجات‌ داد به‌ غسل‌ تولد تازه‌ و تازگی‌ای‌ که‌ از روح‌القدس‌ است‌؛ ۶ که‌ او را به‌ ما به‌ دولتمندی‌ افاضه‌ نمود، به‌ توسط‌ نجات‌دهنده‌ ما عیسی‌ مسیح‌، ۷ تا به‌ فیض‌ او عادل‌ شمرده‌ شده‌، وارث‌ گردیم‌ بحسب‌ امید حیات‌ جاودانی‌.

عبرانیان باب ۵ آیه ۹
۹ و کامل‌ شده‌، جمیع‌ مطیعان‌ خود را سبب‌ نجات‌جاودانی‌ گشت‌.

عبرانیان باب ۷ آیه ۲۵
۲۵ از این‌ جهت‌ نیز قادر است‌ که‌ آنانی‌ را که‌ بوسیله‌ وی‌ نزد خدا آیند، نجات‌ بی‌نهایت‌ بخشد، چونکه‌ دائما زنده‌ است‌ تا شفاعت‌ ایشان‌ را بکند.

پطرس اول باب ۱ آیه ۵
۵ که‌ به‌ قوت‌ خدا محروس‌ هستید به‌ ایمان‌ برای‌ نجاتی‌ که‌ مهیا شده‌ است‌ تا در ایام‌ آخر ظاهر شود.

پطرس اول باب ۱ آیه ۹ تا ۱۰
۹ و انجام‌ ایمان‌ خود یعنی‌ نجات جان خویش‌ را می‌یابید. ۱۰ که‌ درباره‌ این‌ نجات‌، انبیایی‌ که‌ از فیضی‌ که‌ برای‌ شما مقرر بود، اخبار نمودند، تفتیش‌ و تفحص‌ می‌کردند

پطرس دوم باب ۳ آیه ۹
۹ خداوند در وعده‌ خود تاخیر نمی‌نماید چنانکه‌ بعضی‌ تاخیر می‌پندارند، بلکه‌ بر شما تحمل‌ می‌نماید چون‌ نمی‌خواهد که‌ کسی‌ هلاک‌ گردد بلکه‌ همه‌ به‌ توبه‌ گرایند.

یوحنا اول باب ۲ آیه ۲۵
۲۵ و این‌ است‌ آن‌ وعده‌ای‌ که‌ او به‌ ما داده‌ است‌، یعنی‌ حیات‌ جاودانی‌.

یوحنا اول باب ۵ آیه ۱۱
۱۱ و آن‌ شهادت‌ این‌ است‌ که‌ خدا حیات‌ جاودانی‌ به‌ ما داده‌ است‌ و این‌ حیات‌، در پسر اوست‌.

مکاشفه باب ۳ آیه ۲۰
۲۰ اینک‌ بر در ایستاده‌ می‌کوبم‌؛ اگر کسی‌ آواز مرا بشنـود و در را باز کنـد، به‌ نـزد او درخواهم‌ آمد و با وی‌ شـام‌ خواهـم‌ خـورد و او نیـز با مـن‌.

مکاشفه باب ۵ آیه ۹
۹ و سرودی‌ جدید می‌سرایند و می‌گویند: “مستحق گرفتن‌ کتاب‌ و گشودن‌ مهرهایش‌ هستی‌ زیرا که‌ ذبح‌ شدی‌ و مردمان‌ را برای‌ خدا به‌ خون‌ خود از هر قبیله‌ و زبان‌ و قوم‌ و امت‌ خریدی‌

مکاشفه باب ۷ آیه ۹ تا ۱۰
۹ و بعد از این‌ دیدم‌ که‌ اینک‌ گروهی‌ عظیم‌ که‌ هیچ‌کس‌ ایشان‌ را نتواند شمرد، از هر امت‌ و قبیله‌ و قوم‌ و زبان‌ در پیش‌ تخت‌ و در حضور بره‌ به‌ جامه‌های‌ سفید آراسته‌ و شاخه‌های‌ نخل‌ به‌ دست‌ گرفته‌، ایستاده‌اند ۱۰ و به‌ آواز بلند ندا کرده‌، می‌گویند: “نجات‌، خدای‌ ما را که‌ بر تخت‌ نشسته‌ است‌ و بره‌ را است‌.”

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر